ადრიანო: “ინტერის იმპერატორის აღზევება და დაცემა”

ბრაზილიელს უწინასწარმეტყველეს, რომ ერთ-ერთი დიდებული გახდებოდა.

ადრიანო ლეიტე რიბეირო, უფრო ცნობილი როგორც ადრიანო, ფეხბურთის მოყვარულთა გარკვეული თაობის მიერ საკულტო გმირად ითვლება. ბრაზილიამ თავისი ისტორიის მანძილზე შექმნა ნიჭიერი შემტევი ფეხბურთელების ერთი შეხედვით გაუთავებელი შემადგენლობა, პელეს დიდებული აყვავების პერიოდიდან ნეიმარის ამჟამინდელ ეპოქამდე, მაგრამ ადრიანო განსაკუთრებული შემთხვევა იყო.

არასოდეს ყოფილა ისეთი თავდამსხმელი, რომელიც რიო-დე-ჟანეიროს 189 სმ სიმაღლის ტიტანის მსგავსად მეტოქეებს შიშს უნერგავდა. ის იყო ძლიერი, წარმოუდგენლად სწრაფი და ტექნიკურად ბრწყინვალე, ქვემეხით მარცხენა ფეხის ადგილზე, რაც ცნობილია, რომ მას მაღალი დარტყმის სტატისტიკა მისცა Pro Evolution Soccer-ში.

შვედმა ფეხბურთელმა ზლატან იბრაჰიმოვიჩიც კი აფორიაქდა ადრიანოს თვისებები მისი კარიერის საუკეთესო წლებში. “მას შეეძლო დარტყმა ყველა კუთხიდან, ვერავინ აიღო, ვერავინ აიღებდა ბურთს, ის სუფთა ცხოველი იყო”, – განუცხადა ინტერის ყოფილმა თავდამსხმელმა Sport Bible-ს 2020 წელს.

ადრიანომ ინტერში ყოფნის დროს 177 თამაშში 74 გოლი გაიტანა და ბრაზილიის ნაკრების შემადგენლობაში კიდევ 27 გოლი გაიტანა საერთაშორისო დონეზე, რაც ცენტრფორვარდების უმეტესობისთვის ღირსშესანიშნავი მაჩვენებელი იქნებოდა. მას შეეძლო ჩემპიონი გამხდარიყო, რომ არა მისი არაპროგნოზირებადი ტემპერამენტი.

ფაველადან ფლამენგომდე

ადრიანო დაიბადა რიო-დე-ჟანეიროს სამარცხვინო ვილა კრუზეიროს ფაველაში, უკომპრომისო გარემოში, რომელიც სავსეა დანაშაულით, ძალადობითა და კორუფციით. ის სიღარიბეში გაიზარდა და გადარჩენისთვის მხოლოდ აუცილებელი ნივთები გააჩნდა, მაგრამ ამან ვერ გატეხა ის.

ირგვლივ არსებული ქაოსის ფონზე, მან გამოიმუშავა მშვიდი მონდომება და ხსნა ფეხბურთში იპოვა. ადრიანო ფეხშიშველი გამოდიოდა ქუჩებში და ჭუჭყიან მინდვრებში, რათა დაეხვეწა თავისი უნარები და დაუღალავად ვარჯიშობდა, რათა მოეპოვებინა თავისი შანსი დიდ ფეხბურთში.

შვიდი წლის ასაკში ის შეუერთდა ფლამენგოს აკადემიას მას შემდეგ, რაც მისმა ოჯახის წევრებმა გააერთიანეს ფული, რათა მას შეძლებოდა აკადემიაში სწავლა. მომდევნო რვა წლის განმავლობაში ის მუშაობდა თავისი საბოლოო მიზნისკენ, გამხდარიყო პროფესიონალი ფეხბურთელი. ადრიანოს არასოდეს ეპარებოდა ეჭვი, რომ წარმატებას მიაღწევდა. “ბურთი ყოველთვის ჩემს ფეხებთან იყო. ის იქ დადო ღმერთმა”, – ამბობდა ის.

ის საბოლოოდ გადავიდა ფლამენგოს უფროს გუნდში 16 წლის ასაკში, მიუხედავად იმისა, რომ მწვრთნელებს ეჭვი ეპარებოდათ ახალგაზრდაში. მიზეზი იყო აღნაგობა და ადრიანოს სიმაღლე.

ადრიანომ გახსნა თავისი გოლების რაოდენობა სან პაულოს წინააღმდეგ პირველი გუნდის მეორე მატჩში და მისი დამაშინებელი ფიზიკურობა მალევე იქცა იარაღად, რომელსაც გამოიყენებდა დამანგრეველი ეფექტისთვის.

2000/2001 სეზონში, ადრიანომ ცხრაჯერ გაიტანა და ასევე გახდა ბრაზილიის ერთ-ერთი ყველაზე ახალგაზრდა დებიუტანტი 18 წლის ასაკში, გაიტანა სამი გოლი ბრაზილიის სერია A-ში თავის პირველ ხუთ მატჩში მომდევნო სეზონის დასაწყისში. იმ დროისთვის ინტერმა უკვე გამოავლინა ის, როგორც მათი შემდეგი სუპერვარსკვლავი.

რონალდოს მემკვიდრე

ადრიანო ნერაძურის გულშემატკივრებს თავი პირველ თამაშშივე გააცნო. ცნობილი წინასასეზონო ამხანაგურ მატჩში მადრიდის რეალთან სანტიაგო ბერნაბეუზე. მეორე ტაიმში სათადარიგოში შესვლის შემდეგ ნერვიულობის კვალი არ გამოავლინა და ყოველ შემთხვევაში მადრიდის “რეალის” დაცვას ბევრი თავისტკივილი გაუჩინა.

როდესაც ინტერმა მოედნის კიდეზე სახიფათო საჯარიმო მოიპოვა, ბრაზილიელმა დრო არ დაკარგა წინსვლისთვის. ადრიანომ გრძელი გარბენი გააკეთა და ზედა კუთხეში დაუძლევლად დაარტყა მადრიდის “რეალის” პირველ ნომერ იკერ კასილიასის კარში.

სპეციალურმა დარტყმამ, რომელიც, მისი თქმით, მსოფლიო რეკორდული სიჩქარით 169 კილომეტრი საათში მიიტანეს, ინტერს 2-1 გამარჯვება მოუტანა. და საერთოდ, მისმა თამაშმა დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა კლუბის კაპიტანზე, ხავიერ ძანეტიზე. არგენტინელმა ჟურნალისტებს თამაშის შემდეგ განუცხადა: “ჩემს თავს ვუთხარი: “ეს არის ახალი რონალდო”.

იმ მომენტიდან ადრიანოს ყველგან მოჰყვა შედარება „ილ ფენომენოსთან“. მაგრამ ის იძულებული გახდა დაელოდებინა თავის შანსს ინტერში, რომელმაც გადაწყვიტა მისი განვითარებისთვის საუკეთესო რამ მისი სესხება იყო.

ფიორენტინამ მას ბრაკონიერობა მოახდინა 2001/02 სეზონის მეორე ნახევრისთვის და მან გაიტანა ექვსი გოლი ლა ვიოლაში თავის პირველ 15 თამაშში, მაგრამ ინტერმა უარი თქვა მის დაბრუნებაზე. იმ ზაფხულს, ფიორენტინამ ხელი მოაწერა ორწლიან თანამფლობელობის ხელშეკრულებას პარმასთან და ადრიანომ მალევე დაიწყო თავისი პრეტენზიის გამართლება, როგორც რონალდoს მემკვიდრე ენიო ტარდინის სტადიონზე.

მომდევნო ორი სეზონის განმავლობაში, ადრიანომ პარმას მაისურით სერია A-ში 37 მატჩში 23 გოლი გაიტანა, გზაში სასიკვდილო კავშირი დაამყარა ადრიან მუტუსთან და ინტერმა გააცნობიერა, რომ შეცდომა დაუშვა მისი გაშვებით. მათ სწრაფად ხელახლა მოაწერეს ხელი ადრიანოს 23 მილიონ ევროდ 2004 წლის იანვარში.

”ბედნიერი ვარ, რომ დავბრუნდი სახლში,” – თქვა მან პრეზენტაციაზე. “დარწმუნებული ვარ, რომ “ინტერში” თამაში დიდებული ფეხბურთელი გავხდები.” როგორც შემდეგ გაირკვა, მისი პროგნოზი სრულიად ჭეშმარიტი იყო.

“მილანის იმპერატორი”

ის შეუჩერებელი იყო 2003-04 წლების საკლუბო სეზონის ბოლოს, როდესაც მან გაიტანა ცხრა გოლი სერია A-ში 16 მატჩში, მათ შორის განსაცვიფრებელი დუბლი ბოლო დღეს ემპოლისთან.

მისმა ბრწყინვალე თამაშმა კარლო კასტელანის სტადიონზე 3-2 მოგების დროს მუდმივი ადგილი დაიმკვიდრა ინტერისის გულშემატკივრებში, რადგან ალბერტო ზაკერონის გუნდმა მეოთხე ადგილი დაიკავა და ჩემპიონთა ლიგის კვალიფიკაცია მიიღო.

ადრიანომ ფაქტობრივად სამი ქულა დაიბრუნა განსაცვიფრებელი ინდივიდუალური გოლით, ნახევარდაცვაში ბურთის მიღების შემდეგ სამი მცველის გვერდის ავლით. მაღალმა ბრაზილიელმა ბრწყინვალე ფინტით მოატყუა მეკარე და ბურთი ცარიელ ბადეში გაგზავნა.

ეს იყო მილანის იმპერატორის დაბადების დღე და ემპოლის ყოფილი მცველი ემილსონ კრიბარის. “მწვერვალზე ის დგას რონალდოს გვერდით, როგორც ყველაზე ძნელად შესაჩერებლად მოედანზე”, – განუცხადა კრიბარიმ ESPN-ს 2022 წელს. „არის ცნობილი ფოტო, სადაც ის ზეიმობს მაისურის გარეშე, რომელმაც მას მეტსახელი „იმპერატორი“ დაარქვა.

მომდევნო სეზონში ადრიანომ გაიტანა 28 გოლი ყველა შეჯიბრში და მოიგო კოპა იტალია, რითაც დამკვიდრდა ევროპის ერთ-ერთ საუკეთესო თავდამსხმელად. მაგრამ მას არ შეეძლო მთის მწვერვალზე გაჩერება, არც თუ ისე მცირე ნაწილი მის კონტროლის მიღმა მომხდარი მოვლენების გამო.

ამერიკის თასის მოგების შემდეგ ტრაგედია მოხდა

ადრიანოს მოუწია ლოდინი, სანამ ბრაზილიის რეგულარული მოთამაშე გახდებოდა, მაგრამ მისმა მოთმინებამ შედეგი გამოიღო, როდესაც იგი შეიყვანეს კარლოს ალბერტო პარეირას ნაკრებში 2004 წლის კოპა ამერიკაში.

ბრაზილიის 2002 წლის მსოფლიო ჩემპიონატის გამარჯვებული გუნდის მთავარ წევრებს მიეცათ შვებულება, მათ შორის რონალდინიო, კაფუ, რობერტო კარლოსი და რონალდო, ადრიანოს შეუერთდნენ ისეთებიც, როგორებიც არიან ხულიო სეზარი, მაიკონი, ლუის ფაბიანო და ვაგნერ ლავი, როდესაც სელესაო პერუში მეშვიდე თასის ტიტულის მოსაძებნად დაძრა.

ადრიანომ ფაქტიურად რონალდოს ადგილი დაიკავა ტურნირზე და ყველაზე კაშკაშა პროჟექტორების ქვეშ მოლოდინის გადამეტება მოახერხა. ბრაზილიამ ჯგუფური ეტაპი დაიწყო ჩილესთან 1-0 გამარჯვებით, მანამდენამ კოსტა რიკას 4-1 დაამარცხა.

ინტერის იმპერატორმა შეასრულა შესანიშნავი ჰეთ-თრიკი და თითოეული გოლი ასახავდა მის საუკეთესო თვისებებს: შესანიშნავი ტექნიკა, ძალა, საჰაერო უნარები და სიმშვიდე. ბრაზილია მეოთხედფინალში გავიდა და მექსიკას დაუპირისპირდა, სადაც ადრიანო ისევ ყურადღების ცენტრში იყო. მან დუბლი გაიტანა, და დაეხმარა გუნდს დიდი 4-0 მოგებაში და ნახევარფინალში ურუგვაის შეტაკების გამართვაში. ლა სელესტე სერიოზული გამოცდა აღმოჩნდა ბრაზილიელებისთვის, როდესაც მათ რეგულარული და დამატებითი დროის შემდეგ ფრედ 1-1 დაასრულეს, ადრიანომ ისევ გაიტანა. მატჩი სელესაომ პენალტების სერიაში 5-3 მოიგო. გარდაუვალია, ერთადერთი გუნდი, რომელიც ტიტულის გზაზე დგას, მარადიული მეტოქე არგენტინიდან იყო.

ბრაზილია კი გულდასაწყვეტი მარცხის წინაშე დადგა, როდესაც სეზარ დელგადომ 87-ე წუთზე არგენტინას წინ გაიყვანა. წამების გასვლის შემდეგ ბრაზილია სულ უფრო და უფრო სასოწარკვეთილი გახდა, ადრიანო აღმოჩნდა ყველაზე მკაცრი კაცი Estadio Nacional-ზე.

ბრაზილიამ მოიგო თასი მორიგი თერთმეტმეტრიანების შემდეგ, ადრიანომ პირველი გაიტანა 4-2. “ვერ ავხსნი, რას ვგრძნობ ახლა… ეს არის ჩემი კარიერის უდიდესი მომენტი”, – თქვა მან და თამაშის შემდეგ ცრემლები შეიკავა. “ეს ტიტული მამაჩემს ეკუთვნის. ის ჩემი დიდი მეგობარია ცხოვრებაში, ჩემი პარტნიორი. მის გარეშე არავინ ვარ.”

ადრიანოს მთელი სამყარო ფეხქვეშ ჰქონდა. ის მილანში დაბრუნდა კოპა ამერიკის მედლითა და ტურნირის საუკეთესო მოთამაშის ჯილდოთი, მაგრამ შემდეგ მიიღო სიახლე, რომელმაც მისი ცხოვრება სამუდამოდ შეცვალა.

2004 წლის 3 აგვისტოს ადრიანოს ტელეფონით აცნობეს, რომ მამა 44 წლის ასაკში გარდაიცვალა გულის შეტევით. ერთ წამში დაკარგა უდიდესი მხარდაჭერა, ადამიანი, რომელმაც უმძიმეს პირობებში გაზარდა და დაეხმარა ოცნების რეალიზებაში.

”როდესაც მას დაურეკეს მამის გარდაცვალების შესახებ, ჩვენ ოთახში ვიყავით”, – განუცხადა ძანეტიმ მოგვიანებით Tuttomercatoweb-ს. „ტელეფონს დაარტყა და ისე დაიწყო ყვირილი, ამას ვერავინ წარმოიდგენს იქ რაც მოხდა. ამ სატელეფონო ზარის შემდეგ ყველაფერი ისე აღარ იყო, როგორც ადრე“.

“ფეხბურთისადმი ჩემი სიყვარული არასდროს ყოფილა იგივე”

ადრიანოს თამაში 2004-05 წლებში გასაოცარია, თუ გავითვალისწინებთ მის ემოციურ ბარგს. მან თავისი გოლები გარდაცვლილ მამას მიუძღვნა ცისკენ ანიშნა, რაც მისი ახალი ხელმოწერის ზეიმად იქცა, მაგრამ გულის სიღრმეში ის ებრძოდა ბედს.

“ჩემი სიყვარული ფეხბურთისადმი არასდროს ყოფილა იგივე”, – განუცხადა მან Player’s Tribune-ს. ”მე ვიყავი ოკეანის გადაღმა, იტალიაში, ჩემი ოჯახისგან მოშორებით და უბრალოდ ვერ გავუმკლავდი ამას. ძალიან დეპრესიაში ჩავვარდი კაცო. ბევრი სმა დავიწყე. ვარჯიში ნამდვილად არ მინდოდა. მე არავითარი კავშირი არ მქონდა ინტერთან. მე უბრალოდ მინდოდა სახლში წასვლა.”

ადრიანოს წონამ მომატება დაიწყო და მცირე დაზიანებები სულ უფრო და უფრო ხშირდებოდა. საბედნიეროდ, ის კვლავ თამაშობდა ძალიან ძლიერ ინტერის შემადგენლობაში, რამაც ხელი შეუწყო მის თამაშში არსებული ბზარების გასწორებას.

ადრიანომ სეზონი 47 მატჩში 19 გოლით დაასრულა და 2006 წლის მსოფლიო ჩემპიონატისთვის ბრაზილიის საბოლოო შემადგენლობაში მოხვდა. გერმანიაში ის საბოლოოდ დადგა რონალდოსთან, ისევე როგორც რონალდინიოსთან და კაკასთან, მაგრამ ბრაზილიელები მხოლოდ იმ გუნდის ჩრდილი იყვნენ, რომლებმაც ოთხი წლით ადრე სამხრეთ კორეასა და იაპონიაში თასი მოიგეს.

სულ რაღაც 24 წლის ასაკში ადრიანოს საუკეთესო წლები ჯერ კიდევ წინ იყო. მაგრამ ტურნირის შემდეგ ინტერის შემტევის მოტივაცია კიდევ უფრო დაეცა.

დიდი ხნით განქორწინება ინტერთან

2006-07 წლების სეზონის დასაწყისისთვის ადრიანო ებრძოდა დამოკიდებულებას. მან დაიწყო ჩხუბი ინტერის ხელმძღვანელობასთან კულისებში და რეგულარულად აცდენდა ვარჯიშებს და ტოვებდა თამაშებს. ნერაძურებმა შეინარჩუნეს სკუდეტო, მაგრამ მან მხოლოდ ექვსი გოლი გაიტანა, იბრაჰიმოვიჩი და ერნან კრესპო უმეტესად მანჩინის გუნდს ძირითადი შემდევები იყვნენ. მომდევნო სეზონში სიტუაცია კიდევ უფრო გამოვიდა კონტროლიდან.

2007 წლის ნოემბერში ადრიანო გაგზავნეს ბრაზილიაში 18 თვით ანაზღაურების გარეშე. „ვერ ვიძინებდი და ყოველდღე მთვრალი მოვდიოდი სავარჯიშოდ“, – თქვა მან და თავისი ცხოვრების ამ პერიოდს განიხილა ბრაზილიურ ჟურნალ R7-თან. მან გაიარა ვრცელი ფიზიკური და გონებრივი რეაბილიტაციის პროგრამა სან პაულოს სასწავლო ცენტრში და ოფიციალურად შეუერთდა კლუბს იჯარით იმავე წლის დეკემბერში. ადრიანომ სან პაულოს მაისურით 19 მატჩში 11 გოლი გაიტანა, მაგრამ მოედნის მიღმა კვლავ ბევრი იყო პრობლემები,

ის მაინც აცდენდა ვარჯიშს, ყოველკვირეულად ამჩნევდნენ ღამის კლუბებში და მალევე აბრუნებდნენ მილანში. სან პაულუს სპორტულმა დირექტორმა კარლოს აუგუსტო დე ბაროს ე სილვამ 2008 წლის ივნისში განაცხადა: “ჩვენ დაბალანსებული შემადგენლობა გვყავს და უკეთესი იქნებოდა ადრიანო დაბრუნდეს მილანში”.

ის დაბრუნდა მილანში და იმყოფებოდა ჟოზე მოურინიოს მეთვალყურეობის ქვეშ, რომელიც გამოიძახეს მანჩინის ნაცვლად ჩემპიონთა ლიგის მოგების მისიით. აქ პორტუგალიელმა ნათლად დააფიქსირა თავისი პოზიცია ადრიანოს მიმართ, როდესაც ჰკითხეს გუნდში მისი პოტენციური როლის შესახებ.

“გუნდი უფრო მნიშვნელოვანია ვიდრე ადრიანო, ის ერთ-ერთია იმ 30 მოთამაშედან, რომელიც ჩემთვის ხელმისაწვდომია”, – თქვა მოურინიომ. ადრიანო დაიწყებს, როცა მე ვიტყვი, მოურინიო მას ძალიან იშვიათად იყენებდა.

“არ ვიცი, ერთი, ორი თუ სამი თვე ვიქნები უთამაშოდ. ვაპირებ გადავხედო ჩემს კარიერას”, – თქვა მან და ცდილობდა თავისი გადაწყვეტილების გამართლებას.

ადრიანომ ასევე უარყო გავრცელებული ინფორმაცია იმის შესახებ, რომ ის დეპრესიით იყო დაავადებული. “ბევრი ითქვა გაზეთებში, მაგრამ ყველაფერი, რაც გავაკეთე, ბოლომდე გააზრებული იყო”, – იქვე დასძინა მან. „ავად არ ვარ. ადრიანო არ არის მკვდარი.”

“ინტერს” სხვა გზა არ ჰქონდა, გარდა იმისა, რომ ადრიანოს კონტრაქტი ერთი წლით ადრე გაეწყვიტა. მოურინიომ გასაოცარი სიმპათია გამოიჩინა სანამ მისი წასვლა დადასტურდებოდა და ჟურნალისტებს განუცხადა: “ინტერმა ყველაფერი გააკეთა იმისთვის, რომ ადრიანოს ჩემს მოსვლამდე დახმარებოდა და ჩემთან ერთადაც, როგორც მწვრთნელი და პიროვნება, ასევე პრეზიდენტი და მისი თანაგუნდელები”. “მთავარია ის ბედნიერია. ადამიანი ბედნიერია, ეს შესანიშნავია.”

დაბრუნება ბრაზილიაში

ინტერთან მტკივნეული განშორების მიუხედავად, ფლამენგომ მიიღო ადრიანოს დაბრუნების გადაწყვეტიელბა კლუბში. მან ხელი მოაწერა ერთწლიან კონტრაქტს 2009 წლის მაისში დებიუტის დროს დიდი მოწონება დაიმსახურა. კლუბმა გაყიდა დამატებით 50,000 ბილეთი ადრიანოს გუნდში ყოფნის გამო ატლეტიკო პარანაენსეს წინააღმდეგ მატჩისთვის, როდესაც გულშემატკივარი სკანდირებდა “იმპერატორი დაბრუნდა”.

ადრიანომ ეს მოვლენა გოლით აღნიშნა, რის შემდეგაც გოლების მოსვლა დაიწყო. გარეგნულად, ჩანდა, რომ მან ხელახლა აღმოაჩინა ფეხბურთისადმი გატაცება.

“ხალხი ფიქრობს, რომ სიგიჟე იყო იმ კონტრაქტზე [ინტერთან] უარის თქმა, რომელიც მე მქონდა, მაგრამ სიმართლე ისაა, რომ არ არის საკმარისი თანხა ოჯახის კომპენსაციისთვის”, – თქვა მან იმავე წლის ოქტომბერში. “ამდენი მილიონი დავთმე, მაგრამ ბედნიერება ვიყიდე.”

ფლამენგომ პირველი ბრაზილიის ჩემპიონატი მოიგო 17 წლის განმავლობაში და ადრიანო გახდა ტურნირის საუკეთესო ბომბარდირი 19 გოლით. მაგრამ კულისებში ყველაფერი ისეთი ვარდისფერი არ იყო, როგორც ჩანდა. ადრიანოს მდგომარეობა კვლავ შემაშფოთებელი იყო და ის ფლამენგოს რამდენიმე თანამშრომელს დაუპირისპირდა. ის პოლიციამ ასევე დაკითხა ცნობილ ნარკოდილერთან მისი სავარაუდო კავშირის შესახებ.

ფლამენგოს სეზონის ბოლო მატჩის დღეებში მისი არყოფნის ოფიციალურმა ახსნამ ქაოსი მოიტანა. მან ვერ ითამაშა ფეხის ტრავმის გამო, რომელიც მან სავარაუდოდ მიიღო ნათურაზე დადგმის შემდეგ, მაგრამ ბრაზილიურ მედიაში არავის დაუჯერა ამის გამართლება.

საბოლოოდ, ფლამენგოში მას ძალიან გაუჭირდა. მაგრამ ადრიანომ საკმარისი გააკეთა იმისათვის, რომ დაერწმუნებინა ზოგიერთი მაყურებელი, რომ მას ჯერ კიდევ შეეძლო უმაღლეს დონეზე შესრულება და გაჩნდა ევროპაში მოულოდნელი დაბრუნების შესაძლებლობა.

რომას თავგადასავალი ჩაიშალა

რომამ 2010 წლის ივნისში გადაწყვიტა ადრიანოს თავისუფალი აგენტის სტატუსით გადაბირება, მიუხედავად იმისა, რომ ბრაზილიის ნაკრებიდან გამორიცხული იყო სამხრეთ აფრიკის მსოფლიო ჩემპიონატისთვის. ჯალოროსებმა მას აუხსნელად გადასცეს სამწლიანი კონტრაქტი სეზონში 5 მილიონი ევროს ოდენობით და პირველ პრესკონფერენციაზე კარგ თამაშზე ისაუბრა.

“მოხარული ვარ, რომ დავბრუნდი იტალიაში და ვიცვამ რომას მაისური, რომელსაც დიდი პასუხისმგებლობა ეკისრება”, – თქვა ადრიანომ.

ადრიანო ჯერ კიდევ ჭარბი წონა იყო, როდესაც ის გამოვიდა წინასეზონზე, რაც სწრაფად გამოიწვია მთავარი მწვრთნელის კლაუდიო რანიერის აღშფოთება. “გამოფხიზლდი”, – უთხრა იტალიელმა მწვრთნელმა რომას ახალ ცხრა ნომერს ვარჯიშზე. ”უფრო სწრაფად, უფრო სწრაფად, უფრო კონცენტრირებული უნდა იყო”

10/11 სეზონის დასაწყისში ადრიანოს ისევ ტრავმები აწუხებდა და გუნდში მუდმივად ვერ თამაშობდა. იანვარში ის მოედანზე გავიდა ლაციოს წინააღმდეგ, მაგრამ მისი საღამო შეწყდა მას შემდეგ, რაც მან მარჯვენა ხელი მოიტეხა.

ადრიანოს საშუალება მიეცა დაბრუნებულიყო ბრაზილიაში, რათა გაეგრძელებინა გამოჯანმრთელება, მაგრამ ის მოსალოდნელზე მეტხანს დარჩა იქ. იტალიაში დაბრუნების გაჭიანურების რამდენიმე ფრენის გამოტოვების და ფიზიკური ფორმის დაკარგვის შემდეგ, რომამ მის საქციელს “არაპროფესიონალური და უპატიებელი” უწოდა.

ბრაზილიელმა ყოფილმა ფეხბურთელმა ბოდიში მოიხადა, როდესაც საბოლოოდ რომში ჩავიდა, მაგრამ გაკვეთილი ვერ ისწავლა. ”მე დავუშვი შეცდომა, მაგრამ არ მგონია, რომ საჭირო იყო მთელი ეს დაპირისპირება,” – დასძინა მან მედიისთვის განცხადებაში.

რამდენიმე დღის შემდეგ რომამ ადრიანო გაათავისუფლა. მთელი სევდიანი ამბით შერცხვენილ ჯალოროსების მაისურით ერთი გოლიც კი ვერ გაიტანა.

“ნახვრეტი ტერფში და ერთი სულში”

ადრიანო ისევ ეძებდა ნუგეშს სამშობლოში და მიზნად ისახავდა ფლამენგოში მესამე სეზონის გატარებას. თუმცა, მაშინდელმა მთავარმა მწვრთნელმა ვანდერლეი ლუქსემბურგომ დაბლოკა ეს ნაბიჯი ფეხბურთისგან მოშორებით თავდამსხმელის უწყვეტი პრობლემების გამო.

თუმცა, კორინთიანსი სიამოვნებით შესთავაზეს მას დანაშაულის გამოსყიდვის კიდევ ერთი შანსი და ადრიანო თვლიდა რომ არ დააღალატებდა მათ:. „კორინთიანსი ამას არ ინანებს, მე მებრძოლი მოთამაშე ვარ. მე იქ არ მივდივარ პრობლემების გამოწვევის მიზნით, არამედ გოლების გასატანად“, – განუცხადა მან გაზეთ Folha de Sao Paulo-ს.

ადრიანომ ასევე უარყო, რომ მისი ერთი შეხედვით უკონტროლო ცხოვრების წესი იყო რომადან წასვლის მთავარი მიზეზი და დასძინა: „უბრალოდ დარჩენის მიზეზს ვერ ვხედავდი, სამჯერ მივიღე ტრავმა, ვფიქრობდი, რომ ეს იყო დაბრუნების ნიშანი.” ბრაზილიაში”.

მისი წარდგენიდან ერთი თვეც არ იყო გასული, ადრიანომ ვარჯიშზე ტრავმ მიიღო, რითაც კორინთიასში დებიუტი გადაიდო შვიდი თვით. სინამდვილეში, ის ვერასდროს გამოჯანმრთელდა ამ ტრავმისგან და ადრიანომ კლუბი დატოვა 2012 წლის მარტში. ის თამაშში მხოლოდ მომდევნო წლის აგვისტოში დაბრუნდა, ფლამენგო კი საბოლოოდ დაემორჩილა გარე ზეწოლას და მას ბოლო შანსი მისცა.

მან მხოლოდ სამი თვე გაძლო Maracana-ზე, რასაც მოჰყვა თანაბრად ცუდი პერიოდი ამერიკის ატლეტიკო პარანაენსესა და მაიამი იუნაიტედში, სანამ საბოლოოდ ჩამოკიდა ბუცები კედელზე 2016 წელს, 34 წლის ასაკში. შემდგომში ადრიანომ აღიარა, რომ კარგად იცოდა, რომ კარიერა გაცილებით ადრე დაასრულა.

„ჩემი ფეთქებადობა გაქრა. წონასწორობა დავკარგე. ჯანდაბა, ისევ ვკოჭლობ.”

„ასე იყო მამაჩემი რომ გარდაიცვალა. ეს მხოლოდ შრამი იყო ჩემში“. შემდეგ მან განაგრძო გულსატკენი აღსარება: “მე მაქვს ნახვრეტი კოჭზე და ერთი სულში”.

შესაძლოა, ადრიანომ ვერ შეძლო სრულად გამოეყენებინა თავისი პოტენციალი, მაგრამ ეს არ ნიშნავს იმას, რომ ის არ დაამახსოვრდებათ როგორც ფეხბურთის ლეგენდა. ის ჯერ კიდევ ამაყობს იმ მომენტებით, რომლებზეც მოთამაშეთა უმეტესობას მხოლოდ ოცნება შეუძლიათ, ის გმირია მათთვის, ვინც მის პიკს უყურებდა როგორც ინტერის, ასევე ბრაზილიის მაისურებში.

2021 წელს ის მოხვდა მარაკანას სტადიონის დიდების ხეივანში, ფეხბურთის ისტორიაში მხოლოდ ყველაზე საკულტო მოთამაშეებმა დაიმსახურეს ეს პრივილეგია და ადრიანო იდგა ისეთი დიდების გვერდით, როგორებიც არიან რონალდო, რონალდინიო, პელე, რომარიო, ზიკო და გარინჩა.